IMMER UND EWIG / THE JOURNEY

Documentary / Theatrical /2018 / 85’  
A film by
Fanny Bräuning
Produced by Hugofilm Productions in co-production with Schweizer Radio und Fernsehen / SRG SSR

A man and a woman travel through the world in a camper van: Niggi, a passionate photographer, and Annette, the love of his life, paralysed from the neck down for the last 20 years. With courage, wit and charm they wrest from life, what it still holds worth living for. But what happens to love, when the circumstances of life change so drastically? Full of curiosity and wonder the filmmaker (and daughter) Fanny Bräuning goes in search of answers. The result is an enheartening film, a gripping homage to life and a must for all those who still want to believe in love.

//

Ein Liebespaar startet von Basel aus eine Reise kreuz und quer durch Südeuropa. Am Steuer des Campers sitzt Niggi, leidenschaftlicher Fotograf und Tüftler, neben ihm Annette, seit fast 20 Jahren halsabwärts gelähmt und rund um die Uhr auf seine Hilfe und Pflege angewiesen. Sie in einem Heim unterzubringen, wäre ihm nie in den Sinn gekommen. Mutig und mit Witz und Charme ringen die beiden dem Leben ab, was immer es an Schönem für sie bereithält. Wie schafft es das einst junge, wilde Paar immer wieder neu aufzubrechen, während die Krankheit immer weitere Bereiche ihres Lebens erobert? Die Filmemacherin Fanny Bräuning (und Tochter der beiden) macht sich voller Neugier und Staunen auf die Suche nach Antworten. Ihr Film macht Mut und ist eine hinreissende Hommage ans Leben.

Regie Fanny Bräuning / Buch Fanny Bräuning, Christian Lisker / Kamera Pierre Mennel, Fanny Bräuning / Montage Catrin Vogt / Ton Patrick Becker / Mischung Denis Séchaud / Musik Olivia Pedroli 

Festivals
DOK Leipzig, 2018 61. I
nternationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm
54. Solothurner Filmtage 2019
22nd Shanghai International Film Festival 2019
72° Locarno Film Festival 2019

Awards
Prix de Soleure 2019, 54. Solothurner Filmtage
Zürcher Filmpreis 2019
Nomination Basler Filmpreis 2019
Documentary Award, Dolomitale, Italy, 2019
Best director, Hero and Time Int. Film Festival, Russia 2019
Audience award, Tartu Love Film Festival, Estonia, 2019
Winner Grand Jury Documentary Feature Competition, Over-the-Rhine International Film Festival, USA 2019
Winner Best Scenario, Bosifest, Belgrad, 2019
Schweizer Filmpreis 2020, nominiert in den Kategorien "Bester Dokumentarfilm", "Beste Filmmusik" und "Beste Kamera"
Schweizer Filmpreis 2020 in den Kategorien "Bester Dokumentarfilm" und "Beste Filmmusik"

Kinostart Schweiz: 31. Januar 2019
Im Verleih von Frenetic Films 

using allyou.net