Töte mich (Kill me)
Fiction / Theatrical / 2011 / 88’
Directed by Emily Atef
Written by Emily Atef & Esther Bernstoff
Produced by Niko Film, Wüste Film West, Cinesud Promotion and Hugofilm Productions in co-prodcuction with SRF, SRG
Cast Maria Victoria Dragus, Roeland Wienekker, Anne Bennent, Robert Hunger-Bühler
Since her brother’s death, 15-year-old Adele feels stifled by her sad and lonely life on a remote farm with her parents in the German countryside. When she meets murderer-on-the-run Timo, she agrees to help him escape to Marseilles if he promises to release her from her painful life by killing her.
//
Die fünfzehnjährige ADELE möchte sterben. Seit dem Tod ihres Bruders fühlt sich alles um sie herum fremd und weit entfernt an. Was bleibt, ist nur eine tiefe Traurigkeit in einem tristen, von harter Arbeit geprägten Leben.
TIMO (43) ist auf der Flucht. Vor acht Jahren wegen eines Mordes verurteilt und inhaftiert, gelang endlich der Ausbruch aus dem Gefängnis. Verletzt und erschöpft sucht er Unterschlupf auf dem Bauernhof von Adeles Eltern.
Als Adele den Flüchtigen entdeckt, macht sie Timo unverfroren ein unheimliches Angebot: Sie wird ihm helfen, zu fliehen. Dafür aber soll Timo sie töten, sobald er in Sicherheit ist.
IMDb
